반응형
728x170
네타 일본느낌이 나는 단어다
실제 일본어 네타바레(ネタバレ)의 줄인말 '네타바레' 네타로 짧게 쓰입니다
뜻은 스포일러를 뜻합니다
스포일러 = 결말이나 중요한 부분을 까발리는 것
예 : 영화 책 결말 반전, 스포츠 스코어, 알고 있는 정답이나 퍼즐 답 말하기
네타=알맹이 바레=드러나다 탄로나다
사전이나 번역기로 이 일본어 단어를 돌려보면 스포일러 라는 번역이 나옵니다
스포일러라는 뜻이 있지만 밈(meme)처럼 네타라 많이 씁니다
스포일러 = 네타
네타금지 = 스포금지
네타 = 스포일러
반응형
그리드형(광고전용)