오모리 뜻 기원

 

오모리

오모리 김치찌개가 요즘 인기인데 인터넷 커뮤니티에 오모리 김치찌개를 가지고 굳이 김치찌개에 일본말 오모리를 넣은 것에 불편함을 드러내는 사람들을 심심치 않게 볼 수 있습니다 

오모리라는 단어 자체가 어감도 그렇고 누가 들어도 일본말 같지만
놀랍게도 한국어입니다 오모리는 전남 지방에서 쓰는 방언으로 3년 정도 숙성된 김치를 담는 독을 오모리라 부릅니다
방언 중 오모가리라는 단어도 있는데 뚝배기를 뜻합니다

일본어 단어 중 오모리라는 단어가 존재하긴 합니다 오모리(おもり) 낚싯봉을 뜻합니다
오오모리(とくもり) 곱빼기, 가득이라는 의미가 있는 단어입니다

오모리라는 단어를 저도 처음 듣고 일본어인가 했는데 전남 방언이라는 것에 놀랐습니다