반응형
찐따라는 단어를 쓰는 사람도 듣는 사람도 좋은 말이 아닌 건 알고 있습니다.
찐따라 듣는 사람은 어수룩하거나 남들과 어울리지 못하는 사람에게 쓰는 비속어
입니다.
바보처럼 가벼운 비속어 같지만, 그 뜻과 어원은 그리 가볍지 않다.
절름발이 양다리의 길이가 다른 장애를 가진 사람 같은 걷는 것이 불편한 사람들을 뜻하는 비속어다.
일본어 절름발이 찐빠(ちんば) 가 찐따가 된 것..
뜻도 그렇고 단어의 탄생이 일제강점기의 잔재어라니 상당히 불편하다.
실제 다리가 불편한 사람 앞에서 사용하면 큰 실례가 될 수 있는 비속어다.
조심하자
찐따라는말 안 쓰는 게 좋겠네요
나쁜 뜻
반응형