반응형
사바사바
일상생활에서 알게 모르게 은근 많이 쓰이는 단어이지요 예시로 사바사바 했지? 사바사바 했다, 사바사바를 통해서, 같이 말이죠
사바사바는 언제 처음 쓰였는지는 정확하지 않으나 광복 이후에 쓰였다는 기록이 남아 있습니다
사바사바의 뜻은 은밀한 뒷거래, 은밀하게 일을 조작하는 등의 구린 일을 하는 것을 말합니다
일상에서는 가볍게 무언가를 꾸미거나 아부 떨 때 사용하기도 합니다
사바사바의 시작지는 크게 세 가지 썰이 있는데
단순하게 불교 속세를 뜻하는 사바에서 왔다는 설과 일본어인 사바사바라는 마음이나 성격이 후련함 이란 단어에서 왔다는 썰이 있고 마지막 하나는 일본어로 고등어를 뜻하는 사바사바에서 왔다는 썰입니다
일제 시대 일본 순사에게 뇌물로 고등어를 주던 것이 사바사바의 시작이라는 썰입니다
그 시절 귀하디 귀한 고등어를 받은 순사가 문제나 사건을 조작해 주는 이야기? 지금 말하는 사바사바와 맞아떨어지긴 합니다
사바사바 무슨뜻인지는 다들 알고 있지만 정확히 무슨 뜻이고 어디서 시작된 것인지 궁금해 찾아 글을 보았습니다
생각지도 못한 일제시대 고등어 뇌물까지 알게 되고 재밌는 경험이었습니다
반응형